幾個行話術語，破譯一下
- 冷啟動（Cold start）——當代碼有一段時間沒執行過時，平臺必須把它喚醒。那第一個請求會更慢（從幾分之一秒到幾秒）。邊緣函式幾乎沒有這個問題；無伺服器函式有時有；常駐執行的容器和 則沒有。對大多數應用來說它是看不見的；但對一個要求利落的結賬流程來說，它可能很要緊。
- 擴充套件（Scaling）——在處理更多使用者時不至於崩潰。自動擴充套件意味著平臺替你增加容量。手動擴充套件意味著你點選按鈕，否則它就在負載下直接掛掉。"縮減到零（scales to zero）"是你會經常看到的一個相關說法：當沒人用你的應用時，它不花錢。
- 狀態（State）——需要持續保留的資料（一個數據庫、上傳的檔案、一個使用者會話）。靜態層和無伺服器層通常是"無狀態的"——它們在請求之間忘記一切——所以狀態存放在一個獨立的資料庫或儲存服務裡。這就是為什麼幾乎每個真實應用都是"你的託管加上某處的一個數據庫"，而不是一個魔法盒子。
- 區域（Region）——你的程式碼和資料在物理上所處的世界的哪個部分。它影響速度（越近越快），有時還影響法律（某些資料必須留在特定國家）。對第一個專案，選離你使用者最近的區域，然後繼續往前走。
下面是一個請求所走過的完整旅程，以及每一塊各自待在哪裡。瀏覽器與就近的邊緣對話，邊緣交付快取的檔案或喚醒你的程式碼，而程式碼在需要記住什麼時就伸手去找資料庫：
┌─────────┐ ┌──────────────┐ ┌──────────────┐ ┌──────────┐
│ BROWSER │ ───▶ │ EDGE / CDN │ ───▶ │ SERVER CODE │ ───▶ │ DATABASE │
│ 使用者 │ │ 靠近使用者 │ │ 函式/盒子 │ │ 狀態 │
└─────────┘ └──────────────┘ └──────────────┘ └──────────┘
▲ │ │ │
│ 快取命中 │ 無狀態 │ 記住 │
└──────────────────┘ (請求之間 │ 資料 │
快速響應 遺忘) ◀───────┘ ◀─────────────────┘